Wystawa: Babiniec – kobiety w kulturze jidysz

17:00 - Otwarcie wystawy - Bente Kahan, dr Joanna Lisek, Yoav Rossano

17:15 - Wykład: Marek Web - Rola YIVO (Żydowski Instytut Naukowy) w kulturze jidysz: dywagacje żydowskiego archiwisty

18:00 - Koncert Jidisz far ale - Jidysz dla wszystkich:
Natali Abrahamsen Garner (Norwegia) - jidyszowe inspiracje
Anna Błaut (Polska) - śpiewaj z nami w jidysz; akompaniament - Tomasz Kasiukiewicz

19:00 - Zwiedzanie wystawy (II piętro)

Wystawa "Babiniec - kobiety w kulturze jidysz" ma na celu pokazanie, w jaki sposób Żydówki mogły być aktywne na gruncie religijnej i świeckiej kultury jidysz. Język jidysz był przez wieki
marginalizowany jako język domostwa, intymności, mame-loszn (język mamy). Paradoksalnie - jego niższy od hebrajskiego status społeczny - umożliwiał na jego płaszczyźnie aktywność kobietom.
Pokażemy zatem Żydówki jako adresatki, twórczynie i mecenaski dawnego piśmiennictwa i kultury jidysz. Wystawa będzie też eksponować kobiece doświadczenie nowoczesności - udział Żydówek w ruchach awangardowych, ich wkład do rozwoju teatru, filmu oraz edukacji żydowskiej, a także działania na rzecz emancypacji i feminizmu.

Projekt dofinansowany ze środków Gminy Wrocław, funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych.